Source: HOA, condo fees affect affordability of homeownership